Η Νία Βαρντάλος, η ομογενής που έχει αφήσει το στίγμα της στην αμερικάνικη κωμωδία με τη δημοφιλή σειρά ταινιών «Γάμος α λα ελληνικά» 1, 2, 3, ετοιμάζεται για επάνοδο στην Ελλάδα. Αυτή τη φορά θεατρική, καθώς θα παρουσιάσει την παράστασή της «Tiny Beautiful Things» στο «Παλλάς». Η παράσταση, που έχει αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές κι έχει τύχει ευρύτατης αποδοχής από το κοινό των ΗΠΑ, θα παρουσιαστεί πρώτη φορά στα ελληνικά, αρχής γενομένης από τις 16/5. Βασισμένη στο μπεστ σέλερ της Σέριλ Στρέιντ «Μικρά όμορφα πράγματα», αφορά μια συλλογή αληθινών επιστολών που η Στρέιντ επιστρατεύει για να παράσχει καθοδήγηση και υποστήριξη σε όσους αντιμετωπίζουν δυσκολίες.
Η Νία, διασκευάζοντάς τη, «με τρυφερότητα, στοργή, προσοχή, αναδεικνύει τις ιστορίες που προκύπτουν από τις επιστολές», αναφέρουν χαρακτηριστικά οι «LA Times». «Αν συμβαίνει στη δική μου ζωή, πιθανότατα συμβαίνει και στη δική σου», λέει η Βαρντάλος, θέλοντας να δείξει πως το πρότζεκτ της αφορά τους πάντες. Μετά την αναγνώριση που έλαβε στις προηγούμενες παραγωγές της με φόντο το «Big Apple» και την «πόλη των αγγέλων», είναι ενθουσιασμένη που πρώτη φορά θα μοιραστεί τις ιστορίες της με τους Έλληνες θεατρόφιλους, και, το σημαντικότερο, στα ελληνικά. Το έργο μετέφρασε στα ελληνικά ο Σπύρος Κατσαγάνης. Το σκηνοθετεί κιόλας ο ίδιος από κοινού με τη Βαρντάλος.
Στη made in Greece βερσιόν του πρωταγωνιστεί η Δανάη Λουκάκη -την οποία βλέπουμε στην καθημερινή σειρά «Ηλέκτρα» και η οποία δηλώνει «μεγάλη χαρά που θα συνεργαστώ με τη Νία Βαρντάλος. Μιλήσαμε… ακόμη βέβαια δεν μου έχει δώσει συγκεκριμένες συμβουλές». Μαζί της, επί σκηνής, ο Δημήτρης Κίτσος, που ξεχώρισε στο «Maestro» και στην «Παραλία», όπως και στο θρίλερ «Μαύροι πίνακες», καθώς και ο Δημήτρης Παπανικολάου, θεατρικός κατά κύριο λόγος ηθοποιός, τον οποίο βλέπουμε στο σίριαλ «Άγιος έρωτας». Με αυτά και με αυτά, η Νία βρήκε τον τρόπο να επανέλθει στην Ελλάδα που τόσο αγαπάει. Όπως είναι φυσικό, καθώς το «Παλλάς» πρόκειται να γίνει… Μπροντγουέι, οι επικεφαλής του από τώρα σχεδιάζουν πώς ακριβώς θα διαμορφώσουν τον χώρο αναζητώντας παράλληλα τα ιδανικά props για να εξυπηρετήσουν το concept.
Εφημερίδα Απογευματινή
