«Στα 90 περπατώ, στα 100 θα φτάσω και μόνο τότε θα σκεφτώ αν πρέπει να γεράσω». Απολαυστική, η βυζαντινολόγος Ελένη Γλύκατζη – Αρβέλερ, «μίλησε» με την αγαπημένη της κρητική (φυσικά) μαντινάδα στην τιμητική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε για εκείνη στο Ίδρυμα Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή, με θέμα «Οι αντηρίδες του βυζαντινού πολιτισμού ως “προπύλαια” της Αναγέννησης». Η διακεκριμένη ιστορικός, που γεννήθηκε το 1926, υπήρξε η πρώτη γυναίκα πρόεδρος του τμήματος Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης το 1967 και η πρώτη γυναίκα πρύτανης του Πανεπιστημίου της Σορβόννης στην 700 χρόνων ιστορία του, το 1976.
Κατά την παρουσία της ευχαρίστησε τους διοργανωτές της εκδήλωσης τονίζοντας, μεταξύ άλλων, ότι παραμένει «πάντοτε αισιόδοξη για τη νέα γενιά», ενώ, ανάμεσα σε άλλες διακεκριμένες προσωπικότητες που μίλησαν για εκείνη, ο πρώην πρόεδρος της Δημοκρατίας, Προκόπης Παυλόπουλος, ανέφερε: «Στον ευρύτερο χώρο της Ιστορίας και του πολιτισμού διεθνώς, η Ελένη Γλύκατζη – Αρβελέρ θα μείνει ως η πρωτοπόρος ερευνήτρια που ανέδειξε την πεμπτουσία του βυζαντινού πολιτισμού. Η ιστορία του θα μετριέται πριν την Ελένη και μετά την Ελένη».
