Την άρνησή του να υπογράψει την κατάθεσή του στην Εξεταστική Επιτροπή για «τη διερεύνηση του εγκλήματος των Τεμπών», με αστείες δικαιολογίες και επικαλούμενος την ποιότητα της διερμηνείας, γνωστοποίησε με επιστολή του ο διευθύνων σύμβουλος της Hellenic Train, Μαουρίτσιο Καποτόρτο. Ο Ιταλός CEO είχε καταθέσει στις 30 Ιανουαρίου προκαλώντας έντονες αντιδράσεις, με σύσσωμη την Eξεταστική Eπιτροπή να αποφασίζει τότε τη διαβίβαση της κατάθεσής του στην Eισαγγελία Eφετών Λάρισας, που διενεργεί την ανάκριση για το δυστύχημα στα Τέμπη, σχετικά με το ενδεχόμενο τέλεσης του αδικήματος της ψευδορκίας.
Όπως δε είχε πει τότε ο πρόεδρος της Επιτροπής, Δημήτρης Μαρκόπουλος, ο CEO της Hellenic Train δεν είπε ούτε μία συγγνώμη στα θύματα. Υπενθυμίζεται ότι στην κατάθεσή του προσπάθησε να αποδώσει όλη την ευθύνη για την πολύνεκρη τραγωδία στα Τέμπη στον μοιραίο σταθμάρχη, αρνούμενος να αναφερθεί σε λάθη των μηχανοδηγών και στην ευθύνη της εταιρείας του. Υποστήριξε επίσης ότι οι όποιοι εκτροχιασμοί και αποκλίσεις τρένων οφείλονται σε ευθύνη του ιδιοκτήτη της υποδομής, δηλαδή του ΟΣΕ. Σε ερώτηση του προέδρου της Επιτροπής, για το εάν γνωρίζει αν υπάρχουν στην εταιρεία άλλοι μηχανοδηγοί με εγκεφαλικά ή καρδιακά προβλήματα, ο κ. Καποτόρτο είπε ότι δεν γνωρίζει αν υπάρχουν στατιστικά στοιχεία που αφορούν παρόμοιες ή άλλες περιπτώσεις, αποποιούμενος και σε αυτή την περίπτωση την ευθύνη του ίδιου και της εταιρείας του.
«Είναι κάτι το οποίο μάθαμε κι εμείς μόλις προ εβδομάδας σε ό,τι αφορά τον συγκεκριμένο μηχανοδηγό», επισήμανε και επανέλαβε ότι η ιατρική αξιολόγηση γίνεται από πιστοποιημένους γιατρούς, δεν είναι υποκειμενική αξιολόγηση της Hellenic Train.
Μετά τη νέα εξέλιξη με την άρνησή του να υπογράψει την κατάθεση που έδωσε, ο κ. Μαρκόπουλος διεμήνυσε πως τέτοιου είδους ενέργειες εκ μέρους του Καποτόρτο δυσχεραίνουν ξεκάθαρα το έργο της Επιτροπής και ενδεχομένως υποκρύπτουν κάποιου είδους σκοπιμότητα – ενδεχομένως να λειτουργούν και παρελκυστικά. Η Επιτροπή αποφάσισε ομόφωνα να ζητήσει από τους δύο διερμηνείς, που ανέλαβαν τη μετάφραση, να υπογράψουν τα σχετικά πρακτικά και αν χρειαστεί να ξανακούσουν το ηχητικό υλικό των εν λόγω συνεδριάσεων.