Το τελευταίο διάστημα έχουν παρουσιαστεί στη γαλλική αγορά κρούσματα απόπειρας απάτης εις βάρος ελληνικών επιχειρήσεων. Αφορούν ενδιαφέρον που φέρεται να εκδηλώνεται συνήθως από γαλλικές υπεραγορές (σουπερμάρκετ) για εισαγωγές τροφίμων από την Ελλάδα είτε μέσω ηλεκτρονικής πλατφόρμας είτε απευθείας προς τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail) των ελληνικών εταιρειών. Κατά κανόνα, η φερόμενη ως ενδιαφερόμενη εταιρεία είναι υπαρκτή, αποτελεί μέλος μεγάλου ομίλου υπεραγορών, με επωνυμία ελάχιστα διαφορετική απ’ αυτή του ομίλου, ενώ στην επικοινωνία δίδονται τα πραγματικά οικονομικά της στοιχεία, από το ΑΦΜ και την έδρα μέχρι τους δημοσιευμένους ισολογισμούς της.
Στην ηλεκτρονική επιστολή συχνά φαίνεται να υπογράφει ο γενικός διευθυντής της γαλλικής εταιρείας ή κάποιο άλλο στέλεχος, συνήθως υπαρκτό. Οπότε καλό είναι οι υποψιασμένοι που λαμβάνουν προτάσεις να διασταυρώνουν τις πληροφορίες για το φερόμενο ενδιαφέρον με επίσημες Αρχές, όπως το γραφείο ΟΕΥ της πρεσβείας μας στο Παρίσι.