Σωστές αποδείχθηκαν οι πληροφορίες των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών προς την ελληνική Δίωξη Ναρκωτικών ότι κοντέινερ με μπανάνες, που ξεκίνησε από τη Λατινική Αμερική και είχε ως προορισμό το λιμάνι της Θεσσαλονίκης, θα περιείχε ανάμεσα στο νόμιμο εμπόρευμα και δεκάδες κιλά κοκαΐνης. Η ενημέρωση της DEA, της Δίωξης Ναρκωτικών της αμερικανικής πρεσβείας, είχε έρθει προ ημερών στις ελληνικές υπηρεσίες, οι οποίες παρακολουθούσαν στενά το πλοίο που μετέφερε το πανάκριβο φορτίο.
Η σπείρα που είχε κανονίσει τη μεταφορά των 45,9 κιλών κοκαΐνης αποτελείτο από τουλάχιστον τέσσερις αλλοδαπούς, οι οποίοι συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια εφόδου της Αστυνομίας, τη στιγμή που παραλάμβαναν τα ναρκωτικά. Η κοκαΐνη θα διακινείτο στην Ελλάδα σε πιάτσες τοξικομανών, ενώ δεν αποκλείεται ένα μέρος της να διοχετευόταν και σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο καθένας εκ των συλληφθέντων είχε αναλάβει έναν συγκεκριμένο ρόλο, όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα.
Ένας 32χρονος συλληφθείς είχε αναλάβει τις επαφές για την εξεύρεση και στρατολόγηση συνεργατών στην Ελλάδα για την παραλαβή των ναρκωτικών στη Θεσσαλονίκη και για την περαιτέρω διακίνησή τους. Φαίνεται να είναι ο άνθρωπος που είχε οργανώσει τη μεταφορά της κοκαΐνης σε ψυγείο-κοντέινερ. Άλλοι δύο συλληφθέντες, 34 και 36 ετών, είχαν αναλάβει να εντοπίσουν τον τρόπο διακίνησης των ναρκωτικών εντός και εκτός Ελλάδας, ενώ ένας ακόμη άνδρας είχε αναλάβει τον ρόλο της μεταφοράς.
