Στο εδώλιο του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου της Αθήνας παραπέμπονται για να δικαστούν τέσσερα κορυφαία στελέχη της εταιρείας Αττικές Διαδρομές και δύο στελέχη της Αττικής Οδού, για τον εγκλωβισμό επί 24 ώρες τουλάχιστον 3.000 αυτοκινήτων και χιλιάδων οδηγών εξαιτίας της κακοκαιρίας «Ελπίδα» τον Ιανουάριο του 2022.
Τους έξι κατηγορούμενους έστειλε με απευθείας κλήση στο εδώλιο η εισαγγελέας, ενώ το δικαστήριο προσδιορίστηκε για τις 15 Φεβρουαρίου 2024. Αν και κατά τη διάρκεια της προκαταρκτικής έρευνας εξετάστηκε αν τελέστηκε το κακούργημα της έκθεσης σε κίνδυνο, τελικά δεν προέκυψε δόλος εκ μέρους των υπευθύνων και κατά το σκέλος αυτό η υπόθεση αρχειοθετήθηκε.
Ωστόσο η εισαγγελέας Πρωτοδικών έκρινε πως υπάρχουν επαρκείς ενδείξεις για τη διάπραξη του πλημμελήματος των επικίνδυνων παρεμβάσεων στην οδική συγκοινωνία από αμέλεια, που επισύρει ποινές φυλάκισης έως δύο χρόνια. Όπως σημειώνεται στο κατηγορητήριο, από τις παραλείψεις τους «σε συνδυασμό με τις επικρατούσες καιρικές συνθήκες, που συνίσταντο σε πυκνή χιονόπτωση και χαμηλές θερμοκρασίες, μπορούσε να προκύψει κοινός κίνδυνος για ξένα πράγματα και για άνθρωπο».
Από την έρευνα προέκυψε πως οι υπεύθυνοι, αν και είχαν ενημερωθεί για την επέλαση της κακοκαιρίας, δεν μερίμνησαν με τη χρήση του ειδικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού που διαθέτουν ώστε να λάβουν τα απαραίτητα μέτρα, τα οποία περιγράφονται εκτενώς στο ειδικό εγχειρίδιο των Αττικών Διαδρομών για συγκεκριμένες καταστάσεις. Επιπλέον, τους καταλογίζεται ότι δεν απαγόρευσαν εγκαίρως την κυκλοφορία των φορτηγών, δεν έκλεισαν εγκαίρως τις εισόδους της Αττικής Οδού, δεν έριξαν εγκαίρως αλάτι, δεν είχαν μηχανήματα να λειτουργήσουν αποτρεπτικά για τον αποκλεισμό του δρόμου και δεν έδωσαν σωστές κατευθύνσεις στους οδηγούς.