Συζητιέται πολύ από το βράδυ της Δευτέρας η οργισμένη αντίδραση του Εργκίν Αταμάν για το πανό που υψώθηκε στην Κύπρο κατά τη διάρκεια του φιλικού του Παναθηναϊκού AKTOR με τη Μακάμπι Τελ Αβίβ και το οποίο αναφερόταν στον μισό αιώνα παράνομης κατοχής της Μεγαλονήσου από τους Τούρκους.
Εννοείται ότι για κάθε Έλληνα και κάθε Κύπριο το πανό περιέγραφε την πλήρη αλήθεια για όσα συνέβησαν το καλοκαίρι του 1974. Άλλωστε τόσο ο ΟΗΕ όσο και το Συμβούλιο της Ευρώπης έχει χαρακτηρίσει επισήμως τη συγκεκριμένη εισβολή ως «παράνομη στρατιωτική κατοχή».
Τα «πιστεύω» του Αταμάν όμως είναι εντελώς διαφορετικά από τα δικά σας και τα δικά μας. Το ξέραμε από την πρώτη στιγμή που ο Τούρκος προπονητής πάτησε το πόδι του στη χώρα μας. Θα ήταν αφελές λοιπόν να περίμενε κανείς ότι ο τεχνικός του Παναθηναϊκού δεν θα αντιδρούσε στη θέα του συγκεκριμένου πανό. Στα δικά του μάτια επρόκειτο για μέγιστη προσβολή σε βάρος της πατρίδας του και του ιδίου. Δικαιολογημένα, αδικαιολόγητα, αυτή είναι η πραγματικότητα. Αν μη τι άλλο όλοι μας γνωρίζουμε ότι ο Αταμάν είναι μια ισχυρή προσωπικότητα που δεν κάνει σκόντο στα «πιστεύω» του και δεν προσπαθεί να φερθεί διπλωματικά, ιδιαίτερα σε θέματα που αφορούν τη χώρα του!
